映画・TV新着情報

HTVが伝説の秀作『碑(いしぶみ)』を是枝裕和監督でリメイク

 広島テレビでは、戦後70年特別番組いしぶみ〜忘れない。あなたたちのことを』8月1日(土)13時30分から全国放送する。これは同局が昭和44年に制作・放送した特番『碑』(脚本=松山善三・朗読=杉村春子)をリメイクしたもので、脚本・演出に是枝裕和監督(写真右)を迎え、朗読を綾瀬はるか、そして取材ナビゲーターを池上彰(写真左)が担当。いしぶみ会見61
 かつて同局の報道制作部長だった薄田純一郎氏は昭和20年に旧制県立二中を卒業、被爆当時は岩国に居て無事だったが、母校の後輩たちは建物疎開に動員されて被爆し、「全員死亡」と伝えられた。そこで薄田部長は1年生322人の“最期”を知りたい—と全ての遺族に手紙を出して手記を求めたところ、半年で226人から返信があった。肉親と再会し家族を思いやる言葉を遺して息を引き取った生徒もいたなど、さまざまな悲話があったと分かった。彼らの遺影を配しただけのシンプルなスタジオでそれらの手記を朗読するという画期的な手法で作られた『碑』は芸術祭の優秀賞を受賞、広島制作の“8・6”番組の秀作として今も語り継がれている。
 今回、リメイク版を託された是枝監督は、「オリジナルでの杉村さんの感情を抑制した語りは、かえって切実さが伝わった。それに敬意を払って手法は踏襲し、スタジオの装飾や照明は抽象度を増すかたちにして見る人の想像力で完結するものにしたい」と話す。さらに「生き残った人が同級生の死をどう受け止め、その後どう受け継いで生きてきたのか―を取材して、その思いを現代に蘇らせたい」と言う。
いしぶみ本S また、かつてNHK呉通信部に勤務し“8・6”番組を作った経験もある池上は、「戦争を防ぐには、前の戦争がいかに悲惨だったか、それが今も続いているんだと伝えることが大切。そういう番組のお手伝いができれば…」と広島ロケに臨んだ。
 ちなみに、昭和44年に集められた手記をまとめた本に、今回のナビゲーター池上彰の解説を収録した新装版いしぶみ〜広島二中一年生全滅の記録』写真下=広島テレビ放送編/ポプラ社刊/1,300円+税)が発売された。